Dhanyawad

 

DHANYAWAD 

é uma palavra sânscrita ( धन्यवाद् ) que significa “Sinto-me grato” ou “ Para a alegria da gratidão”

Pode ser usada como mantra ao longo do dia de modo a representar o desejo interno de agradecer, mas agradecer a tudo á vida, ao hoje, ao que nos estão a dar, por nos terem escolhido para sentir estes prazeres da vida, por nos terem ensinado este caminho, isto tudo é-nos dado de modo a acalmar naturalmente e nossa mente e a expansão seu coração.

 

Como Edward Hays escreveu: “Concede-me diariamente a graça da gratidão, de ser grato por todos os meus muitos presentes, e assim ser libertado das necessidades artificiais, para que eu possa levar uma vida alegre e simples”.

 

Assim, de acordo com os ensinamentos hindus, existem cinco categorias de seres aos quais a gratidão deve ser mostrada diariamente.

     - Aos nossos pais mostramos nossa gratidão através da honra, serviço e cuidado.

   - Para os Devas que gerenciam o universo e se manifestam no mundo natural como forças da natureza - mostramos gratidão fazendo oferendas de algumas das recompensas que recebemos delas - flores, incenso, água, fruto.

    - Para os antigos sábios, bem como nossos professores que tão ardentemente nos transmitem conhecimento e orientação - devemos demonstrar gratidão por meio de os respeitar, prestá-los e estudar bem e ensinar os outros.

    - Para todos os outros membros da sociedade, contribuindo para o serviço social e as obras, alimentando e vestindo os pobres, e apenas sendo um cidadão bom e atencioso observando nossos deveres cívicos.

    - Para o meio ambiente - nosso sistema de suporte de vida - mostramos nossa gratidão cuidando das florestas, rios, oceanos, separando resíduos, etc. - e aplicando princípios ecologicamente sustentáveis.

 

Estes são conhecidos como as condutas, que são a estrutura básica para a prática hindu para a gratidão.

 

Deixo-vos aqui o mantra para verbalizar todos os dias

 

"DHANYAWAD DHANYAWAD DHANYAWAD ANANDA”

Ou

Om Namo Bhagavate Sanandaya

Dhanyawad Sananda

 

Om namo bhagavate é uma sequência de palavras usadas em mantras tradicionais. Nós nos conectamos com a divindade cósmica

SANANDA. É uma homenagem e ação de graças ao divino e pode ser traduzido mais ou menos assim:

OM - som cósmico

NAMO - homenagem a

BHAGAVATE – a manifestação do divino

SANANDA – Senhor Sananda – nome cósmico de Jesus

YA – atribuído ao céu

DHANYAWAD – gratidão/ação de graças

ANANDA significa alegria, felicidade, felicidade em sânscrito.